Борцы за украинский язык оказывают «мове» медвежью услугу

17:51  22 Марта 2016
3 621
Киев, Украина
фото,руслан и людмила,украинский перевод

В своем стремлении избавиться от всего российского, украинские активисты оказывают родному языку медвежью услугу, уверен Олег Неменский, ведущий научный сотрудник Российского института стратегических исследований (РИСИ).

 Ограничить использование иностранных языков в общественных местах Киева предложил депутат городского совета Юрий Сиротюк. Его проект «О преодолении последствий советской оккупации в языковой сфере» нашел поддержку у секретаря комиссии киевского горсовета.

«Воплотить такие планы невозможно, потому что Киев - русскоязычный город, и лучший способ спровоцировать людей на бунт, это именно проводить такую политику. В результате Евромайдана, как ни странно, на Украине утвердилось признание русскоязычного украинского патриота. Теперь, чтобы быть украинским патриотом и даже радикальным националистом совершенно не обязательно знать украинский язык. Достаточно выкрикивать на нем несколько фраз, а все остальное время вполне можно говорить по-русски.

И это вполне разумно, потому что языковая украинизация постсоветского времени полностью провалилась. Собственно, сфера распространения украинского языка существенно не расширилась. Стоит уже признать, что русскоговорящие люди в советское время переходили на украинский, а в наше время этот опыт провальный. Но далеко не все с этим пока что согласились, и очень многие укроязычные националисты все же считают возможным настаивать на классическом национализме, который требует переходить на мову.

Навязать сейчас киевлянам украинский язык  - это лучший способ заставить людей вспомнить, что они русские. Если им поставить ультиматум, что либо вы переходите на мову и тогда мы признаем вас украинцами, либо мы считаем вам москалями, кацапами и ватниками. И тогда абсолютное большинство украинцев будет просто вынуждено отвернуться от украинского проекта. но не все в украинском обществе это понимают», — прокомментировал ФБА «Экономика сегодня» Олег Неменский.  

Перевод украинского языка на латиницу, что несколько дней назад предложил сделать Геннадий Балашов, киевский миллионер и герой Майдана, еще одна медвежья услуга, которую может оказать украинский национализм своему же языку. Потому что, как полагает Олег Неменской, это сделает еще более очевидным отрыв той украинской культуры, которая считается официальной, от российской, в которой выросло подавляющее большинство населения.

«Проблема в том, что большинство украинского общества точно не имеют отношения к этой культуре. Впрочем, в случае федерализации или распада Украины, для территории Галичины был бы вполне органичным переход на латиницу», - предполагает он. 

Автор: Инна Усова
Загрузка...
Мадуро подталкивает Венесуэлу выйти из ОАГ

Президент Венесуэлы призывает страну покинуть состав Организации американских государств.

7:13  27 Апреля 2017
44
Психологи рассказали о причинах вранья детей

Ученые поведали молодым родителям, по каким причинам их ребенок может начать врать.

6:54  27 Апреля 2017
58
Ученые прогнозируют глобальную катастрофу в Арктике

Сотни очагов выброса метана образуются в Арктике, предостерегают ученые.

6:38  27 Апреля 2017
68
"Народные облигации" собрали 1,6 миллиарда рублей за первый день продаж

Народные облигации за первый день собрали 1,6 млрд заявок

6:17  27 Апреля 2017
47
Захарова объяснила проблемы Трампа с Россией

Официальный представитель МИД РФ поделилась мыслями на тему сложности диалога с США.

5:57  27 Апреля 2017
86
Захарова поставила интервьюера в США на место

Дипломат не позволила американской журналистке лишних высказываний на тему России.

5:38  27 Апреля 2017
114
СМИ: Трамп "созрел" для отказа от NAFTA

Президент США Дональд Трамп планирует отозвать участие страны в договоре о NAFTA.

5:26  27 Апреля 2017
75
Ракету Minuteman III испытали в США. Успешно

Американские военные успешно испытали межконтинентальную баллистическую ракету Minuteman III.

5:05  27 Апреля 2017
70
СМИ: Трамп посвятил закрытой встрече по КНДР пять минут

У президента США даже не нашлось слов про Северную Корею на специальном брифинге, пишут СМИ.

4:21  27 Апреля 2017
49
Захарова поделилась мыслями на тему "бессмысленного" ракетного удара США по Сирии

Официальный представитель МИД России Мария Захарова рассказала о своих мыслях по поводу агрессии США в САР.

4:05  27 Апреля 2017
48
Сенаторы внесут в Госдуму законопроект о выдаче SIM-карт

Поправки в закон О связи предлагают внести члены Совета Федерации.

3:53  27 Апреля 2017
51
Пассажира в США сняли с рейса из-за похода в туалет

USA Today сообщает про очередной скандал с нарушением прав авиапассажиров в США.

3:19  27 Апреля 2017
274
Белый дом: США готовы противостоять России

В случае необходимости США готовы будут противостоять России, заявили в Вашингтоне.

2:53  27 Апреля 2017
88
Глава МИД Великобритании заявил о "незаконности" Крыма

Борис Джонсон заявил о том, что не намерен признавать российский статус Крыма.

2:30  27 Апреля 2017
89
Трамп ополчился на "города-убежища" в США

Дональд Трамп заявил о вреде, который для страны представляют так называемые города-убежища.

2:16  27 Апреля 2017
72
СМИ: Трамп делегировал Мэттису новые полномочия

Портал BuzzFeed сообщает о новых возможностях Пентагона по установке численности войск ВС США в Сирии и Ираке.

1:54  27 Апреля 2017
69
Опальный журналист: "Турция - это не Эрдоган"

Журналист из Турции призывает ЕС не отказываться от планов по интеграции.

1:25  27 Апреля 2017
46
Песков развеял слухи о встрече Путина и Трампа

Дмитрий Песков опроверг сообщения, в которых говорилось о планах по встрече лидеров РФ и США.

0:58  27 Апреля 2017
69
США повторили о намерениях по санкциям против КНДР

Американские министры представили совместное заявление по поводу мер давления на Северную Корею.

0:28  27 Апреля 2017
57
СМИ узнали о выводах экспертов по крушению Ту-154 в Сочи

Специалисты рассказали о том, почему 25 декабря в Сочи мог разбиться самолет Ту-154.

0:13  27 Апреля 2017
107
Прокуратура возбудила дело против лоукостера "Победа"

Отказ от перевозки страдающего ДЦП ребенка обеспечил авиакомпании судебные разбирательства.

23:52  26 Апреля 2017
48
12 террористов задержано ФСБ в Калининграде

В Калининграде спецназ задержал группировку исламистских боевиков.

23:27  26 Апреля 2017
63
Макрона освистали земляки в Амьене

Эммануэль Макрон не ожидал, что в родном городе его встретят в штыки.

23:16  26 Апреля 2017
83
Белый дом раскрыл суть налоговой реформы Трампа

В администрации Трампа рассказали про реформу налоговой системы США.

22:53  26 Апреля 2017
57
СМИ узнали про "красную кнопку" Трампа

Трамп заказывает себе колу в кабинет, обходясь без лишних слов.

22:22  26 Апреля 2017
76
Пентагон обвиняет Турцию в создании угрозы США

Американские военные заявляют, что авиаудары Турции по курдским ополченцам могут нанести вред США.

21:55  26 Апреля 2017
63
Премьер Венгрии опроверг закрытие университета Сороса

Власти Венгрии не закрывали Центрально-Европейский университет американского финансиста Джорджа Сороса

21:35  26 Апреля 2017
63
Александр Жилин: антироссийские маневры американской ПРО подставят под удар Европу

Американская система ПРО, направленная на Россию, подставляет Европу, и выравнивать ситуацию нужно, донося до США последствия их возможных действий.

21:33  26 Апреля 2017
168
Ученые нашли древнейшее царство грибов в ЮАР

Возможно, древнейшее свидетельство многоклеточной жизни обнаружили палеонтологи.

21:26  26 Апреля 2017
72
Руководитель группы при Совбезе ООН объяснил разницу между "Аль-Каидой" и ИГ

Между террористическими организациями Исламское государство и Аль-Каида (обе запрещены в РФ) существуют различия

21:21  26 Апреля 2017
45