Любители эмодзи переписали Библию смайликами

 
Лондон, Великобритания, 30.05.16 - 14:07

В интернете появился полный текст Библии, написанный с помощью смайликов-эмодзи. Автор «перевода» пожелал остаться неизвестным, сообщает The Guardian.

Любители эмодзи переписали Библию смайликами
В эмодзи-версии Библии использовано 200 слов и 80 смайликов 

«Перевод» Библии на язык эмодзи назван автором «Писанием для миллениалов» (людей, родившихся в 1980-2000-х годах), создатель данной версии Священного Писания предпочел сохранить анонимность. По его словам, работа над эмодзи-версией Библии заняла около полугода, поскольку некоторые фразы были чрезвычайно трудны для понимания и замены смайликами.

Эмодзи-Библия доступна для скачивания в магазине электронных книг Apple iBooks. Объем книги составил 3 300 страниц, в тексте использовано всего 200 слов и 80 смайликов. Сам автор не относит себя к христианам, отмечая при этом, что «во многом согласен с Иисусом». Также он верит, что с развитием интернета появится отдельный смайл для обозначения Библии.

Эмодзи – японское слово, которое означает картинки и изображения, заменяющие целые слова. Эмодзи широко используются в интернет- и SMS-переписке, в настоящее время большинство мобильных устройств и мессенджеров имеют стандартные и собственные наборы смайликов-эмодзи и эмотиконов (изображений лица, выражающих различные эмоции).

Ранее ученые из Тель-Авивского университета выяснили, что Пятикнижие (Тора, первые пять книг Ветхого завета) было написано значительно раньше, чем предполагалось ранее: около 600 года до нашей эры.

Григорий Егоров


Загрузка...
Загрузка...
Загрузка...
Новости партнёров

ФБА «Экономика сегодня»
Зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций.
Свидетельство о регистрации ИА № ФС 77 - 65410 от 18.04.2016.

Правило использования материалов
Настоящий ресурс может содержать материалы 18+


Информационные тексты, опубликованные на сайте rueconomics.ru могут быть воспроизведены в любых СМИ, на сайтах сети Интернет или на любых иных носителях без существенных
ограничений по объему и срокам публикации. Цитирование (републикация) фото-, видео- и графических материалов с сайта rueconomy.ru требует письменного разрешения редакции
"Экономика сегодня". При любом цитировании материалов на сайтах сети Интернет активная ссылка не закрытая от индексации на "Экономика сегодня" обязательна.


Партнер Рамблера
Рейтинг@Mail.ru
Курсы валют ЦБ РФ
Дата:00:0000:00
Курс доллара0.000.00
Курс евро0.000.00
Курс фунта0.000.00
Курс бел. рубля0.000.00
Курс тенге0.000.00
Курс юаня0.000.00
Курс гривны0.000.00
Курс франка0.000.00
Курс йены0.000.00
Курсы валют на межбанковском рынке
ПокупкаПродажа
USD/RUB0.000.00
EUR/RUB0.000.00
Данные на

Наверх