Фанатам Гарри Поттера, не знающим английский, придется подождать

 
Москва, 02.08.16 - 19:21

Новый роман британской писательницы Джоан Роулинг "Гарри Поттер и проклятое дитя" будет издан на русском языке в ноябре. Продажи книги стартуют одновременно в Москве и регионах, сообщает Rambler News Service.

Фанатам Гарри Поттера, не знающим английский, придется подождать
Мировая премьера книги прошла 31 июля, перевод романа на русский 
займет несколько месяцев 

Издатель "Гарри Поттера" в России, издательская группа "Азбука-Аттикус", готовится выпустить новый роман Роулинг в русском переводе в ноябре 2016 года. Продажи книги начнутся одновременно в Москве и регионах.

Также издательство предупреждает, что перевод названия романа может быть изменен до его официального выхода на русском языке. В оригинале книга называется "Harry Potter and the Cursed Child – Parts I & II", переводчик "Азбуки" Мария Спивак перевела его как "Гарри Поттер и окаянное дитя".

Мировые продажи нового романа о волшебнике Гарри Поттере стартовали в полночь 31 июля и предсказуемо вызвали ажиотаж в книжных магазинах. Ведущие книжные ритейлеры Британии, в частности Waterstones, предрекают роману статус бестселлера рекордсмена, поскольку еще на стадии предзаказа число купленных книг достигло шестизначных цифр.

Основой для книги "Гарри Поттер и проклятое дитя" послужил одноименный спектакль, показанный в Лондоне в октябре 2015 года. События пьесы разворачиваются спустя 19 лет после окончания последнего романа поттерианы "Гарри Поттер и Дары Смерти".

В России оригинальное издание нового романа Роулинг будет доступно в ближайшие дни. Стоимость книги составит 1 700 рублей.

Григорий Егоров


Загрузка...
Загрузка...
Загрузка...
Новости партнёров

ФБА «Экономика сегодня»
Зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций.
Свидетельство о регистрации ИА № ФС 77 - 65410 от 18.04.2016.

Правило использования материалов
Настоящий ресурс может содержать материалы 18+


Информационные тексты, опубликованные на сайте rueconomics.ru могут быть воспроизведены в любых СМИ, на сайтах сети Интернет или на любых иных носителях без существенных
ограничений по объему и срокам публикации. Цитирование (републикация) фото-, видео- и графических материалов с сайта rueconomy.ru требует письменного разрешения редакции
"Экономика сегодня". При любом цитировании материалов на сайтах сети Интернет активная ссылка не закрытая от индексации на "Экономика сегодня" обязательна.


Партнер Рамблера
Рейтинг@Mail.ru
Курсы валют ЦБ РФ
Дата:00:0000:00
Курс доллара0.000.00
Курс евро0.000.00
Курс фунта0.000.00
Курс бел. рубля0.000.00
Курс тенге0.000.00
Курс юаня0.000.00
Курс гривны0.000.00
Курс франка0.000.00
Курс йены0.000.00
Курсы валют на межбанковском рынке
ПокупкаПродажа
USD/RUB0.000.00
EUR/RUB0.000.00
Данные на

Наверх