Подписаться
на push-уведомления?
Да

Samsung создаст с российскими учеными особое приложение

15:12  25 Ноября 2014
47
Новосибирск
Samsung создаст с российскими учеными особое приложение
Samsung создаст с российскими учеными особое приложение

Южнокорейская корпорация Samsung сейчас рассматривает возможность приобретения разработки новосибирских ученых – сервиса «Сурдофон». Он позволяет практически синхронно переводить на язык жестов устную речь. «Экономика сегодня» выясняла, чем уникальна эта разработка, и как Samsung ее планирует использовать.

На сегодняшний день в мире проживает около 2 млн глухонемых людей. И хотя в мире активно развиваются всевозможные технологии, этим людям до сих пор сложно усваивать даже минимальную информацию. Коммуникационный барьер ежедневно встает перед глухонемыми, овладеть языком жестов достаточно сложно, а профессия сурдопереводчика, который мог бы помочь в усвоении информации, исключительная редкость.

«В миллионном мегаполисе проживает меньше сотни сурдопереводчиков, а глухих несколько тысяч», - сообщает нам инженер компании «Сурдофон» Алексей Волынцев. Новосибирская компания разрабатывает революционный продукт, который в самой ближайшей перспективе позволит глухим и глухонемым людям перешагнуть коммуникационный барьер.

«Аналогов продукта в мире попросту не существует», - сообщают в управляющей компании «Ломоносов Капитал», под управлением которой находится компания «Сурдофон». «Программа с помощью анимированного изображения человека позволяет в режиме реального времени переводить русский язык на язык жестов», - объясняет член правления «Ломоносов капитал» Андрей Старков.

Сурдофон уже вышел на региональный телевизионный рынок. Теперь он предлагает телеканалам анимированного персонажа, который сможет выполнять в виртуальном режиме работу сурдопереводчика. На глобальный рынок продукт может выйти, благодаря сотрудничеству с Samsung. Переговоры об использовании разработки в качестве приложения для планшетов и телефонов прошли с представителями южнокорейской корпорации в Москве на прошлой неделе. Решение будет принято до конца января 2015 года.

«Если решение будет положительным, то «Сурдофон» необходимо будет локализовать на 12 основных жестовых языков, которые используются в мире», - объясняет Старков. Этот работа очень кропотливая и требует максимальной точности, она может занять до 3 месяцев для одного языка. Кроме сотрудничества с компанией Samsung у сибирских разработчиков еще масса идей для внедрения программы в повсеместную жизнь. «Экономика сегодня» продолжит следить за внедрением разработки сибирских ученых.

Павел Бойков

Читайте нас в Яндексе

Песков осудил США за антироссийские санкции и заявил об ответных мерах BadComedian снялся в новой короткометражке от создателей "Русской кибердеревни" Отказ Турции от криптовалют привел к падению стоимости биткоина Немецкое судно Noortruck встало на «Северный поток — 2» в водах Германии Звезда Comedy Woman Надежда Ангарская рассказала о странном вкусе на мужчин Капитан атомного ледокола "Арктика" примет участие в четвертом конкурсе "Лидеры России" Леонид Агутин раскрыл детали ссоры с Варум после своей измены Украинцы объяснили Зеленскому, почему не смогут заменить россиян в Турции Пользователи смогут найти пункты вакцинации от COVID-19 на "Яндекс.Картах" Курс рубля укрепила конкретика по санкциям В Сети объяснили, чего ждать после окончания поставок двигателей РД-180 в США Дженнифер Лопес и Алекс Родригес официально объявили о расставании 
Песков осудил США за антироссийские санкции и заявил об ответных мерах

Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков осудил США за новые антироссийские санкции и заявил об ответных мерах Москвы.

14:33  16 Апреля 2021
74
BadComedian снялся в новой короткометражке от создателей "Русской кибердеревни"

Студия Birchpunk опубликовала на своем официальном YouTube-канале короткометражный фильм "Русский космопоезд". В съемках ролика поучаствовал популярный блогер Евгений Баженов.

14:33  16 Апреля 2021
50
Отказ Турции от криптовалют привел к падению стоимости биткоина

Центральный банк Турции ввел запрет на использование криптовалют для оплаты товаров и услуг, на этом фоне стоимость биткоина снизилась на 3%.

14:31  16 Апреля 2021
91
Немецкое судно Noortruck встало на «Северный поток — 2» в водах Германии

К выполнению подводных работ на нитке В трассы «Северного потока — 2» в водах Германии приступило немецкое судно снабжения Noortruck. Операции ведутся уже несколько дней.

14:27  16 Апреля 2021
31
Звезда Comedy Woman Надежда Ангарская рассказала о странном вкусе на мужчин

Актриса Надежда Ангарская, известная по шоу Comedy Woman и проекту "Последний герой. Зрители против звезд", рассказала о новом романе, уточнив, что у нее странный вкус на мужчин.

14:23  16 Апреля 2021
80
Капитан атомного ледокола "Арктика" примет участие в четвертом конкурсе "Лидеры России"

Капитан российского атомного ледокола "Арктика" Василий Губкин подал заявку на участие в четвертом конкурсе "Лидеры России" прямо во время плавания в акватории Севморпути.

14:23  16 Апреля 2021
91
Леонид Агутин раскрыл детали ссоры с Варум после своей измены

Российский певец Леонид Агутин поделился историей своей измены жене Анжелике Варум. Артист вспомнил, что едва не разрушил семью опрометчивым поступком.

14:21  16 Апреля 2021
96
Украинцы объяснили Зеленскому, почему не смогут заменить россиян в Турции

Президент Украины Владимир Зеленский призвал сограждан активнее отдыхать в Турции в отсутствие россиян. Украинцы в Сети напомнили о своей нищете

14:19  16 Апреля 2021
56
Пользователи смогут найти пункты вакцинации от COVID-19 на "Яндекс.Картах"

Функционал приложения "Яндекс.Карты" был расширен. Эксперты Министерства здравоохранения РФ нанесли на карту пункты вакцинации от COVID-19.

14:19  16 Апреля 2021
84
Курс рубля укрепила конкретика по санкциям

По состоянию на 11:30 утренних торгов 16 апреля на Московской бирже курс доллара к российской валюте снижается на 0,91% к уровню закрытия предыдущей торговой сессии до отметки 75,63 рублей за доллар.

14:08  16 Апреля 2021
58
В Сети объяснили, чего ждать после окончания поставок двигателей РД-180 в США

Контракт России с Соединенными Штатами на поставку ракетных двигателей РД-180 истекает в 2021 году. В Сети предположили дальнейшее будущее для российской промышленности.

13:59  16 Апреля 2021
74
Дженнифер Лопес и Алекс Родригес официально объявили о расставании 

Известная певица Дженнифер Лопес после слухов о расставании с экс-бейсболистом Алексом Родригесом подтвердила отмену помолвки на шоу Today.

13:59  16 Апреля 2021
54
Центробанк РФ понизил курсы доллара и евро на выходные

Официальные курсы иностранных валют на 17-19 апреля понижены, следует из данных Банка России.

13:47  16 Апреля 2021
71
Британцы жестко отреагировали на отказ США отправить два эсминца в Черное море

Отказ от отправки двух американских ракетных эсминцев в Черное море спровоцировал британцев на едкие комментарии относительно президента США Джо Байдена.

13:41  16 Апреля 2021
52
В Германии отреагировали на планы Украины стать ядерной державой

Представитель бундестага ФРГ призвал МИД Германии отклонить требования Украины о ядерном статусе.

13:37  16 Апреля 2021
78