Читатели выбрали 10 лучших российских и китайских книг

18:30  09 Ноября 2016
152
Москва
Читатели выбрали 10  лучших российских и китайских книг
Читатели выбрали 10 лучших российских и китайских книг
Официальный городской туристический портал Санкт-Петербурга

Китайские и российские читатели выбрали по 10 лучших книг в рамках проекта "10 шедевров китайской литературы в России и 10 шедевров русской литературы в Китае", сообщается по результатам проведения итоговой церемонии.

Сообщается, что в Китае наиболее популярным стал "Евгений Онегин" Александр Пушкина. После него в списке следуют "Герой нашего времени" Михаила Лермонтова, Мертвые души" Николая Гоголя, "Отцы и дети" Ивана Тургенева. Далее приводятся "Преступление и наказание" Федора Достоевского, "Война и мир" Льва Толстого, Человек в футляре" Антона Чехова. Сразу три произведения Максима :Горького "Детство", "В людях" и "Мои университеты". А также "Тихий Дон" Михаила Шолохова и "Как закалялась сталь" Николая Островского.

С другой стороны, российским читателям пришлись по душе "Суждения и беседы" Конфуция, "Дао дэ цзин" Лао Цзы, "Исторические записки" Сыма Цянь, "Сон в красном тереме" Цао Сюэцинь. Кроме того, в список предпочтений россиян попали "Дикие травы" Лу Синь, "Троецарствие" Ло Гуаньчжун, "Речные заводи" Ши Найань, "Описание удивительного из кабинета Ляо" Пу Сунлин, "Устал рождаться и умирать" Мо Янь и легендарное "Путешествие на запад" У Чэнъэнь.

Для составления списков в каждой стране были сформированы жюри и экспертные комиссии. Председателем с российской стороны стал советник Президента РФ по культуре Владимир Толстой, а также другие потомки классиков и представители ряда университетов и академических институтов.

С китайской стороны совет возглавил русист, переводчик и художник Гао Ман, авторству которого принадлежит свиток "Пушкин на Великой Китайской стене" и целая галерея образов русских писателей. В совет также вошли потомки знаменитых классиков и бывший посол в России Ли Фэнлинь.

Читайте нас в Яндексе

Автор: Виктор Князев
Новости партнёров
Новости партнёров
Шойгу и Мэттис обменялись рукопожатиями на первой встрече Новые антироссийские санкции готовятся обсудить с Меркель на Украине Роботы будут учиться самостоятельному восприятию пространства Миссия по изучению Меркурия BepiColombо стартовала с космодрома Куру Японский министр верит, что Путин и Абэ заключат мирный договор Два ровера отправит НАСА в 2020 году на Марс Ученые рассказали о вредящих сердцу продуктах Трамп после известий о гибели журналиста отказался отменять сделку с Саудовской Аравией Главой PR-службы Facebook станет бывший заместитель британского премьера В испанской Гранаде можно купить старинный монастырь за миллион евро Появились кадры с жертвами и разрушениями после удара по мечети ВВС США в Сирии В рейтинг самых опасных винтовок попал российский автомат
Новости партнёров
Источник: авария на «Союзе» произошла из-за грубой сборки блока ракеты

Аварийная ситуация на ракете «Союз» могла быть связана с тем, что сборщики на Байконуре слишком грубо соединили боковой блок с центральным.

6:37  20 Октября 2018
54
Находясь в «Бутырке» Кокорин и Мамаев заработали примерно 10,5 млн рублей

Девять дней прошло с тех пор, как Тверской суд Москвы принял решение арестовать футболистов Александра Кокорина и Павла Мамаева. За это время они заработали около 10,5 млн рублей.

6:22  20 Октября 2018
36
«Бабье лето» мешает уснуть медведям в Подмосковье

Аномально теплая осень в Подмосковье не дает медведям впасть в спячку.

6:21  20 Октября 2018
36
Шойгу и Мэттис обменялись рукопожатиями на первой встрече

Глава Минобороны России Сергей Шойгу обменялся рукопожатиями во время первой встречи с главой Пентагона Джеймсом Мэттисом.

6:09  20 Октября 2018
36
Новые антироссийские санкции готовятся обсудить с Меркель на Украине

Визит канцлера ФРГ Ангелы Меркель на Украину пройдет с обсуждением новых санкций против России.

5:53  20 Октября 2018
132
Роботы будут учиться самостоятельному восприятию пространства

Разработчики роботов будут прививать им самостоятельное восприятие пространства, не основанное на человеческом восприятии.

5:40  20 Октября 2018
43
Миссия по изучению Меркурия BepiColombо стартовала с космодрома Куру

На космодроме Куру во французской Гвиане прошел успешный старт космических аппаратов миссии BepiColombо по изучению планеты Меркурий.

5:26  20 Октября 2018
33
Фрегат «Неустрашимый» выйдет на испытания до конца года

На заводе «Янтарь» сообщили, что сторожевой фрегат «Неустрашимый» будет готов к швартовым испытаниям уже в конце этого года.

5:07  20 Октября 2018
30
Японский министр верит, что Путин и Абэ заключат мирный договор

В то, что Япония и Россия решат проблему мирного договора в ближайшем будущем, верит министр экономики, торговли и промышленности Хиросигэ Сэко.

4:48  20 Октября 2018
202
Два ровера отправит НАСА в 2020 году на Марс

НАСА в рамках миссии «Марс-2020» планирует отправить на красную планету сразу два ровера.

4:48  20 Октября 2018
53
Трейлер фильма ужасов «Клаустрофобы» появился в сети

На своем официальном канале в YouTube компания Sony опубликовала трейлер нового фильма ужасов под названием «Клаустрофобы».

4:38  20 Октября 2018
371
Ученые рассказали о вредящих сердцу продуктах

Ученые назвали самые вредные для сердечно-сосудистой системы продукты, от которых лучше отказаться, чтобы сохранить здоровье.

4:29  20 Октября 2018
81
Трамп после известий о гибели журналиста отказался отменять сделку с Саудовской Аравией

От оружейной сделки с Саудовской Аравией, несмотря на признание Эр-Рияда в смерти журналиста Хашукджи, американский президент Дональд Трамп отказываться не собирается.

4:21  20 Октября 2018
87
Виктор Мережко работает над сериалом о Сталине

Сценарист Виктор Мережко в настоящее время работает над многосерийным фильмом про Иосифа Сталина.

4:16  20 Октября 2018
85
Главой PR-службы Facebook станет бывший заместитель британского премьера

В руководство компании Facebook войдет бывший заместитель экс-премьера Великобритании Дэвида Кэмерона Ник Клегг. Он займет должность руководителя PR-службы.

4:10  20 Октября 2018
51