Читатели выбрали 10 лучших российских и китайских книг

18:30  09 Ноября 2016
131
Москва
Читатели выбрали 10  лучших российских и китайских книг
Читатели выбрали 10 лучших российских и китайских книг
Официальный городской туристический портал Санкт-Петербурга

Китайские и российские читатели выбрали по 10 лучших книг в рамках проекта "10 шедевров китайской литературы в России и 10 шедевров русской литературы в Китае", сообщается по результатам проведения итоговой церемонии.

Сообщается, что в Китае наиболее популярным стал "Евгений Онегин" Александр Пушкина. После него в списке следуют "Герой нашего времени" Михаила Лермонтова, Мертвые души" Николая Гоголя, "Отцы и дети" Ивана Тургенева. Далее приводятся "Преступление и наказание" Федора Достоевского, "Война и мир" Льва Толстого, Человек в футляре" Антона Чехова. Сразу три произведения Максима :Горького "Детство", "В людях" и "Мои университеты". А также "Тихий Дон" Михаила Шолохова и "Как закалялась сталь" Николая Островского.

С другой стороны, российским читателям пришлись по душе "Суждения и беседы" Конфуция, "Дао дэ цзин" Лао Цзы, "Исторические записки" Сыма Цянь, "Сон в красном тереме" Цао Сюэцинь. Кроме того, в список предпочтений россиян попали "Дикие травы" Лу Синь, "Троецарствие" Ло Гуаньчжун, "Речные заводи" Ши Найань, "Описание удивительного из кабинета Ляо" Пу Сунлин, "Устал рождаться и умирать" Мо Янь и легендарное "Путешествие на запад" У Чэнъэнь.

Для составления списков в каждой стране были сформированы жюри и экспертные комиссии. Председателем с российской стороны стал советник Президента РФ по культуре Владимир Толстой, а также другие потомки классиков и представители ряда университетов и академических институтов.

С китайской стороны совет возглавил русист, переводчик и художник Гао Ман, авторству которого принадлежит свиток "Пушкин на Великой Китайской стене" и целая галерея образов русских писателей. В совет также вошли потомки знаменитых классиков и бывший посол в России Ли Фэнлинь.

Автор: Виктор Князев
Сохрани наш виджет на главной Яндекса
Загрузка...
В Госдепе США заинтересованы в улучшении отношений с Россией Туристический сектор Сирии готов к приходу инвесторов из РФ Сирия: США виноваты в совершении преступлений против человечности О возможности теракта в Роттердаме сообщила испанская полиция Зарубежные СМИ назвали причины смерти посла России в Судане Польша просит снять с нее санкции из-за мигрантов и грозит ЕК судом В Госдепе назвали причину временной отмены выдачи виз россиянам Вашингтон не может решиться на поставки летального оружия Киеву Хакеры раскрыли подробности испытаний биологического оружия США на территории Украины Трамп заявил о разработке средств для превентивных ударов Памятники конфедератам в Шарлоттсвилле укрыли под черной тканью HBO сообщил название последней в седьмом сезоне серии «Игры престолов» 
В Госдепе США заинтересованы в улучшении отношений с Россией

Американская сторона заинтересована в улучшении отношений с Россией, сообщила официальный представитель Госдепа США Хезер Науэрт. Об этом стало известно из сообщения чиновника в ходе брифинга.

0:35  24 Августа 2017
33
Туристический сектор Сирии готов к приходу инвесторов из РФ

Министр туризма САР Бишр Язиджи заявил, что сирийский туристический сектор ждет российских инвесторов.

0:32  24 Августа 2017
39
Сирия: США виноваты в совершении преступлений против человечности

Критике со стороны МИД Сирии подверглись действия международной коалиции и миссия США в Совбезе ООН. Об этом стало известно из сообщения Сирийского арабского информационного агентства.

0:23  24 Августа 2017
45
Лига чемпионов: стало известно, с кем не сыграют российские клубы

После завершения последних матчей раунда плей-офф квалификации футбольной Лиги чемпионов были составлены корзины для жеребьевки группового этапа.

0:17  24 Августа 2017
71
В России разработан сверхзвуковой истребитель МиГ-41

Новая версия истребителя, которая является улучшенной моделью старого МиГ-31, сможет вылетать в открытый космос. Об этом стало известно из заявления гендиректора Российской самолётостроительной корпорации «МиГ» Ильи Тарасенко.

0:12  24 Августа 2017
49
О возможности теракта в Роттердаме сообщила испанская полиция

В Роттердаме неподалеку от концертного зала, где должно было пройти выступление американской рок-группы, обнаружили фургон с испанскими номерами.

0:05  24 Августа 2017
38
Зарубежные СМИ назвали причины смерти посла России в Судане

Предположительные причины смерти посла РФ в Судане Миргаяса Ширинского назвали СМИ. Об этом стало известно из сообщения телеканала Al Arabiya.

0:01  24 Августа 2017
85
Польша просит снять с нее санкции из-за мигрантов и грозит ЕК судом

Внешнеполитическое ведомство Польши официально попросило Европейскую комиссию (ЕК) прекратить запущенную против страны санкционную процедуру.

23:51  23 Августа 2017
43
В групповой этап Лиги чемпионов вышли ЦСКА после победы над «Янг Бойз»

Ответный матч российского футбольного клуба ЦСКА и швейцарского «Янг Бойз» закончился победой спортсменов из России. Об этом стало известно из сообщения издания «Газета.ru».

23:48  23 Августа 2017
51
В Госдепе назвали причину временной отмены выдачи виз россиянам

О паузе в выдаче американских виз российским гражданам рассказала представитель Госдепартамента США Хезер Науэрт.

23:40  23 Августа 2017
61
Пожары в Волгоградской области уничтожили более 150 строений

Не менее 150 строений уничтожены из-за природных пожаров в Волгоградской области. Об этом стало известно из сообщения РИА «Новости» со ссылкой на начальника ГУ МЧС по региону Олега Гребенюка.

23:36  23 Августа 2017
49
Вашингтон не может решиться на поставки летального оружия Киеву

Официальный представитель Госдепартамента Хезер Науэрт заявила, что власти США еще не приняли решение о поставках летальных видов вооружения на Украину.

23:27  23 Августа 2017
40
Хакеры раскрыли подробности испытаний биологического оружия США на территории Украины

Подробные результаты расследования опубликовало подразделение КиберБеркут. Материалы секретной схемы свидетельствуют об испытании американского оружия на украинцах.

23:26  23 Августа 2017
303
В посольстве США рассказали об учебных визах для российских студентов

Заместитель главы дипмиссии США в РФ Энтони Годфри заявил, что американское посольство сделает все возможное, чтобы российские студенты получили визы для учебы.

23:18  23 Августа 2017
40
Обнаружено тело посла России в Судане

В столице страны Хартум обнаружен мертвым посол России в Судане. Об этом стало известно из сообщения агентства Франс Пресс со ссылкой на власти страны.

23:12  23 Августа 2017
577
Трамп заявил о разработке средств для превентивных ударов

Американский президент Дональд Трамп рассказал об укреплении противоракетной обороны (ПРО) страны и об увеличении расходов на военные нужды.

23:07  23 Августа 2017
37
Памятники конфедератам в Шарлоттсвилле укрыли под черной тканью

Черное полотно на памятниках генералам армии южных штатов времен Гражданской войны появилось в память о погибшей в Шарлоттсвилле (штат Вирджиния).

22:54  23 Августа 2017
34
Эрнст призвал Фонд кино к избирательному выбору финансирования

О необходимости концентрации средств Фонда кино только на реализации достойных проектов заявил глава Первого канала, член попечительского совета Фонда кино Константин Эрнст на коллегии министерства культуры в среду.

22:49  23 Августа 2017
31
В Минтрансе рассказали об изменениях при перевозе багажа

Новая норма закона об авиабагаже начнет действовать в конце сентября. Директор департамента государственной политики в области гражданской авиации Министерства транспорта России Светлана Петрова разъяснила суть нововведения на горячей линии в «Российской газете».

22:47  23 Августа 2017
40
Кисляк предсказал непростое будущее отношениям между РФ и США

Бывший глава российской дипмиссии в Соединенных Штатах Сергей Кисляк высказался по поводу развития отношений между странами на фоне санкций.

22:42  23 Августа 2017
36
HBO сообщил название последней в седьмом сезоне серии «Игры престолов» 

Название последней серии сериала «Игра престолов» сообщил телеканал HBO. Об этом стало известно из сообщения журнала Time.

22:38  23 Августа 2017
277
Политолог нашел причины демарша Меркель в отношении США

Президент Центра стратегических коммуникаций и политолог Дмитрий Абзалов заявил, что канцлер Германии уже выступала против позиции президента США.

22:29  23 Августа 2017
66
Суды оштрафовали банки за расширение прав коллекторов в договорах

Два московских суда оштрафовали микрофинансовые организации, которые пытались при помощи юридической уловки обойти закон о коллекторской деятельности.

22:27  23 Августа 2017
39
В NASA объявлено голосование за лучшее сообщение аппарату Voyager

Лучшее послание для космического аппарата Voyager выберет NASA с помощью открытого голосования. Об этом стало известно из сообщения на официальном аккаунте NASA Voyager в Твиттере.

22:26  23 Августа 2017
51
В Роттердаме идет экстренная эвакуация посетителей концерта

В голландском городе Роттердам сотрудники правоохранительных органов в экстренном порядке эвакуирует посетителей концерта группы Allah-Las.

22:19  23 Августа 2017
109
Сборник статей «Восточные размышления» в Суде Петербурга признан экстремистским

Московский районный суд Петербурга в среду признал экстремистским материал польского общественного деятеля и политика Яна Новака-Езераньского «Восточные размышления». Об этом стало известно из сообщения ТАСС со ссылкой на объединенную пресс-службу судебной системы Петербурга.

22:13  23 Августа 2017
104
Дима Билан показал свой гонорар

Певец Дима Билан продемонстрировал, как он обычно делит гонорар со своим директором. На этот раз представители шоу-бизнеса поделили фрукты, которые подарили фанаты во время концерта на юге.

22:09  23 Августа 2017
153
Пушков: меры Киева означают введение визового режима с Россией

Российский сенатор Алексей Пушков прокомментировал намерение властей Украины ужесточить правила въезда для россиян.

22:07  23 Августа 2017
303
Травма Смолова позволит ему сыграть в матче «Краснодар» - «Црвеная Звезда»

В составе российской команды на ответный матч раунда плей-офф квалификации футбольной Лиги Европы с «Црвеной Звездой», несмотря на полученную травму, должен выйти нападающий «Краснодара» Фёдор Смолов. Об этом стало известно из сообщения ТАСС со ссылкой на главного тренера «Краснодара» Игоря Шалимова.

22:02  23 Августа 2017
33
Пашинский обвинил главу Минфина Украины в работе на Россию

Депутат Верховной Рады, глава комитета по национальной безопасности и обороне Сергей Пашинский обвинил министра финансов Александра Данилюка в работе на Россию.

21:56  23 Августа 2017
81