Президент Соединенных Штатов Джо Байден допустил очередную оговорку в ходе своего выступления. Чтобы не сбить с толку слушателей, Белому дому пришлось экстренно корректировать стенограмму, пишет Fox News.
Речь идет о выступлении Байдена по случаю Месяца женской истории. Президент обратил особое внимание на законодательство о противодействии насилию, при этом упомянув неких «советников по внутренней политике», которым нельзя давать оружие.
«Например, самый важный закон о безопасном обращении с оружием за 30 лет, чтобы не допускать попадания оружия в руки советников по внутренней политике», — заявил глава государства.
В опубликованной стенограмме данное выражение зачеркнуто. Вместо него вписано «осужденные за домашнее насилие». Ошибку Байден допустил из-за схожести определений — domestic political advisors и convicted domestic abusers.
