Подписаться
на push-уведомления?
Да

Русский минтай завоевал американский рынок: в торговой войне США и Китая неожиданно победила Россия

15:35  08 Февраля 2019
6 032
Вашингтон, США

В ходе торговой войны с Китаем администрация Трампа непреднамеренно укрепила ценовое преимущество, которым пользуется российская рыба, продаваемая в США. Большая часть этой рыбы перерабатывается в рыбные палочки и попадает на стол к американским школьникам, пишет издание us.cnn.com в материале, перевод которого представлен ниже.

Памятник треске - близкой "родственнице" минтая - в Мурманске

"В течение многих лет аляскинские рыбаки страдают от конкуренции со стороны России, особенно на прибыльном рынке минтая. Пойманный в российских водах этот холодноводный родственник трески перерабатывается в Китае, а затем продается в США для использования в замороженных и панированных рыбных продуктах, а также в имитации крабового мяса.

Российский минтай стоит дешевле, чем его американский аналог. Это помогло стране получить долю примерно в $200 млн США на американском рынке замороженного минтая. К 2017 году около половины рыбных палочек в американских школьных столовых были изготовлены из рыбы, выловленной в России и переработанной в Китае. Об этом сообщает Genuine Alaska Pollock Producers, торговая группа, которая представляет 14 разных компаний по производству морепродуктов.

Американские производители рыбы думали, что президент Дональд Трамп все это исправит. Введение в прошлом году 10-процентной пошлины на тысячи импортных товаров из Китая должно было свести на нет ценовое преимущество российской рыбы. Но вместо того, чтобы решить эту проблему, администрация Трампа лишь ухудшила положение аляскинских рыбаков.

Торговый представитель США исключил российский минтай из списка на повышение пошлин, сохранив его ценовое преимущество над американской рыбой. Кроме того, Китай ввел ответные пошлины, в результате чего, производители минтая на Аляске теперь облагаются дополнительным налогом в 25%, что ограничивает их доступ к растущему китайскому рынку.

Американские производители рыбы думали, что президент Дональд Трамп смоет исправить ситуацию

Продажи американского минтая в Китае почти удвоились между 2016 и 2017 годами, говорит Пэт Шанахан из Genuine Alaska Pollock Producers. Промышленность ожидала еще более быстрого роста на китайском рынке в ближайшие годы. Но торговая война разрушила эти надежды.

"Китайские ответные пошлины фактически закрыли китайский рынок для аляскинского минтая", - говорит Шанахан.

Торговый код

Все проблемы начались из-за номенклатуры и сложной системы кодирования, которую торговые и таможенные чиновники используют для маркировки тысяч продуктов, которые приходят в США каждый день. Общее название вида, независимо от того, где была поймана рыба, - "Alaska pollock", хотя его также называют "walleye pollock". До 2015 года минтай, выловленный в российских водах, по-прежнему продавался под названием "Alaska pollock". В прошлом году Конгресс законодательно закрепил, что только минтай из Аляски может называться "Alaska pollock", по крайней мере, в США.

Хотя это и помогло потребителям быстрее отличать иностранную и американскую рыбу в отделе замороженных продуктов, бюрократам ориентироваться в международных таможенных кодексах легче не стало. И все потому, что в кодах таможенного тарифа, минтай по-прежнему обозначают "Alaska pollock", независимо от его происхождения.

Проблема возникла в прошлом году, когда в обществе обсуждались новые пошлины администрации на товары из Китая. Аляскинский институт маркетинга морепродуктов, группа, представляющая интересы широкого спектра производителей морепродуктов, направила Торговому представителю США Роберту Лайтхайзеру письмо с просьбой исключить из длинного списка морепродукты аляскинского происхождения, переработанные в Китае, в том числе продукты из "Alaska pollock".

Русский минтай остается на полках магазинов США

По словам Джима Гилмора из At-sea Processors Association, который видел черновые версии письма, Институт маркетинга морепродуктов хотел, чтобы правительство США исключило из списка только морепродукты с Аляски. Но формулировка письма была неточной, в "плохо продуманной просьбе", как называет ее Гилмор, забыли упомянуть, что международные тарифные коды не дифференцируют страну происхождения продукта. Администрация тоже этого не поняла и сделала исключения для всех продуктов из минтая, перерабатываемых в Китае, включая рыбу, первоначально выловленную в России.

Многие представители рыбопромышленного комплекса не оценили подход администрации к торговой политике.

"Люди пытались делать правильные вещи, но во всем этом бардаке с пошлинами не уделили этой просьбе должного внимания, - прокомментировал ситуацию один лоббист рыбной промышленности, который тесно сотрудничает с Министерством торговли США. – Все это было сделано очень бездумно".

Кроме того, многие в отрасли боятся, что исправление ошибки может оказаться такой же сложной задачей для администрации, как и сделать все правильно с первого раза, по крайней мере, пока продолжаются торговые переговоры между США и Китаем.

Тем временем, русский минтай остается на полках магазинов и в меню школьных столовых Америки".

Читайте нас в Яндексе

Автор: Майкл Уоррен
Новости партнёров
Новости партнёров
Порошенко рассказал, каким будет его результат на выборах президента В Берлине назвали обладателя Гран-при кинофестиваля Дочь Трампа рассказала о встрече с Меркель в Мюнхене МВД Франции насчитало на новой акции «желтых жилетов» более 41 тысячи участников Лавров высказался о постановочных съемках химатак в Сирии Лавров назвал дискриминацией отказ в выдаче шенгенских виз крымчанам Лавров указал на несоответствие идеи Волкера о выборах в Донбассе минским соглашениям Киев надеется получать от Вашингтона все виды вооружений, заявил Порошенко Поджог и нацистские надписи: старинный храм УПЦ в Кривом Роге подвергся атаке В России разрабатывают ракету наземного базирования средней дальности Отказ США защищать союзников по НАТО из-за сделки России и Турции по С-400 ударит по ЕС Адмирал Кабаненко назвал главный барьер между Украиной и НАТО
Новости партнёров
Порошенко рассказал, каким будет его результат на выборах президента

На предстоящих выборах главы государства действующий президент Украины Петр Порошенко надеется получить «отличный результат».

23:42  16 Февраля 2019
43
В ИТМО после обрушения скорректируют расписание занятий

Расписание учебных занятий в связи обрушением кровли и перекрытий в корпусе вуза скорректирует руководство Университета информационных технологий, механики и оптики (ИТМО).

23:30  16 Февраля 2019
33
В Госдуме открестились от инициативы запрета покупки машины без гаража

Появившиеся в прессе сведения об обсуждении в нижней палате российского парламента инициативы запрета покупки автомобиля без гаража опроверг первый заместитель председателя комитета Госдумы по транспорту и строительству Виталий Ефимов.

23:20  16 Февраля 2019
56
В Берлине назвали обладателя Гран-при кинофестиваля

Гран-при Берлинского кинофестиваля получил фильм Франсуа Озона «По милости Божией». «Серебряного медведя» из рук жюри получил режиссер данной картины.

23:06  16 Февраля 2019
60
Пушкову понравилось, как Лавров поставил на место журналиста NYT

О том, как министр иностранных дел России Сергей Лавров “поставил на место" американского журналиста из New York Times, с восхищением рассказал российский сенатор, председатель Комиссии Совета Федерации по информационной политике Алексей Пушков.

22:51  16 Февраля 2019
270
Дочь Трампа рассказала о встрече с Меркель в Мюнхене

На полях Мюнхенской конференции по безопасности встретились дочь президента Соединенных Штатов Иванка Трамп и канцлер Германии Ангела Меркель.

22:35  16 Февраля 2019
123
МВД Франции насчитало на новой акции «желтых жилетов» более 41 тысячи участников

В акциях протеста «желтых жилетов» во Франции в субботу 16 февраля сего года приняли участие более 41 тысячи человек.

22:26  16 Февраля 2019
46
Россия закончила воссоздание системы предупреждения о ракетном нападении

Модернизацию наземного сегмента Системы предупреждения о ракетном нападении завершили в России, заявил генерал-майор Игорь Морозов, первый заместитель командующего Космическими войсками Воздушно-космических сил.

22:15  16 Февраля 2019
1 329
Лавров высказался о постановочных съемках химатак в Сирии

Заявление продюсера телеканала Би-би-си, который признал постановочный характер съемок химатак в Сирии, прокомментировал глава МИД России Сергей Лавров. Он заявил, что всем это было очевидно с самого начала.

22:06  16 Февраля 2019
265
Гитары музыкантов группы «Чайф» потерялись по дороге в Екатеринбург

После перелета из Москвы в Екатеринбург участники рок-группы «Чайф» Владимир Шахрин и Владимир Бегунов недосчитались гитар. Они пропали во время путешествия.

21:48  16 Февраля 2019
118
Минобрнауки выразило готовность помочь университету в Петербурге после обрушения

Университет в Петербурге, где в субботу 16 февраля сего года произошло обрушение перекрытий, может получить помощь от Минобрнауки РФ. Об этом рассказал председатель совета ректоров вузов Петербурга и Ленобласти Алексей Демидов.

21:37  16 Февраля 2019
70
Лавров назвал дискриминацией отказ в выдаче шенгенских виз крымчанам

Запрет на выдачу шенгенских виз жителям Крыма Москва воспринимает как наказание крымчанам за их волеизъявление, заявил министр иностранных дел РФ Сергей Лавров.

21:25  16 Февраля 2019
254
Лавров указал на несоответствие идеи Волкера о выборах в Донбассе минским соглашениям

О том, что инициатива спецпредставителя США по Украине Курта Волкера о проведении выборов в Донбассе под управлением ООН не соответствует достигнутым в Минске соглашениям, заявил глава МИД РФ Сергей Лавров.

21:13  16 Февраля 2019
128
Лавров призвал Запад отказаться от ультиматумов Венесуэле

Министр иностранных дел России Сергей Лавров высказался о действиях Запада в отношении Венесуэлы. Он призвал зарубежных коллег отказаться от выдвижения ультиматумов.

20:47  16 Февраля 2019
226
В России обсуждают запрет на покупку машин при отсутствии гаража

Дискуссии о возможном запрете приобретать автомобили россиянам, не имеющим в аренде или в собственности гаража либо парковочного места, ведутся в Госдуме.

20:47  16 Февраля 2019
268