Facebook автоматически блокирует пользователей за арабские слова
pixabay.com

Корпорации Facebook не хватает модераторов, понимающих другие языки. Об этом сообщает Associated Press.

Издание ссылается на внутренние документы компании. Отсутствие адекватной модерации создает проблемы для пользователей в Индии, Палестине, Сирии, а также приводит к блокировкам аккаунтов за употребление ряда обыденных арабских слов.

Социальная сеть не имеет списка запрещенных ругательств на дари и пушту — языках, которыми владеет большинство жителей Афганистана. Facebook также не имеет какого-либо их перевода.

Корпорация для стран арабского мира использует анализ с помощью искусственного интеллекта. Это приводит к большому числу ложнопозитивных случаев и критики в СМИ.

Модераторы и автоматические фильтры Facebook не способны эффективно распознавать нарушения правил соцсети в постах и комментариях на хинди и бенгальском языке. Это способствовало распространению исламофобских сообщений в Индии.

Ранее источник рассказал, каким будет возможное новое название Facebook. Об этом информирует «Свободная пресса».