дубляж

15 сентября 2021 11:32
Журналист Гордон назвал аморальным перевод советских фильмов на украинский язык
Украинский журналист Дмитрий Гордон жестко прошелся по идее дубляжа советских фильмов на украинском языке.
11 декабря 2020 11:12
Видео Cyberpunk 2077 с голосом Ивлеевой поставило рекорд по дизлайкам
Русские игроки недовольны озвучкой Cyberpunk 2077, в которой приняли участие блогер Анастасия Ивлеева и ее муж, рэпер Элджей.
26 марта 2020 16:19
Коллеги отреагировали на неожиданную кончину актера дубляжа Смирнова
В среду, 25 марта, после тяжелой болезни из жизни ушел российский актер дубляжа Сергей Смирнов, голос Люка Эванса, Джеймса Макэвоя, Антонио Бандераса и Брендана Фрейзера.
30 июля 2019 11:07
664
Актеры дубляжа рассказали об озвучке легендарной «Санта-Барбары»
Ровно 35 лет назад американский телеканал NBC начал показывать сериал «Санта-Барбара», и хотя его премьера в России состоялась лишь в 1992 году, это ТВ-шоу приобрело статус культового.
27 декабря 2018 04:02
1136
Умер Дмитрий Матвеев, голосом которого говорили Вин Дизель и Сильвестр Сталлоне
Скончался известный мастер дубляжа, советский и российский актер Дмитрий Матвеев. Он умер в возрасте 65 лет.
30 июня 2017 17:16
Дублированный трейлер продолжения "Джуманджи" появился в сети
В России вышел дублированный трейлер сиквела Джуманджи.
Главная / дубляж